Louis DeJoy’s prolific campaign fundraising, which helped position him as a top Republican power broker in North Carolina and ultimately as head of the U.S. Postal Service, was bolstered for more than a decade by a practice that left many employees feeling pressured to make political contributions to GOP candidates — money DeJoy later reimbursed through bonuses, former employees say.