Delivery slowdowns at the U.S. Postal Service take effect Friday, and higher prices are soon to follow. The nation’s mail service is preparing to implement core components of Postmaster General Louis DeJoy’s 10-year plan for the agency, a program designed to cut costs and raise new revenue to fix its many financial problems.